Japanese to Chinese translation provided by HISANAGI. Chinese to English translation by me. Working on this translation really made me aware of how rusty my Chinese has become XD

Revised on September 14th 2007

Since this isn't a translation from the original Japanese, I'm not too sure about its accuracy. But hopefully, the conversation is still comprehensible. ^^

I am hoping to improve my translation so any comments/suggestions would be much appreciated.

If you don't have the audio file, click here to download.

ps. I love it when Takaya goes into his "You're mine, mine, mine" declarations ♥ ♥

---

( Read more... )